a fost data afara din invatamant